Even if in real life it's hard to find occasions and events to go punk (cyber or steam, pick your poison), we love the aesthetics and ideals of punk culture and lifestyle, even if we live in an image obsessed Italy. Mainstream designers, themselves, are redefining the punk aesthetic or outright mining the culture (Viv Westwood, you reading this?) - i.e. Rick Owens, Jeremy Scott and Vivienne Westwood -- Henry Holland you're in here too. What's not to like: fierce independence combined with a devil-may-care attitude and choices that at first seem to be piecemeal (responsible consumption, anyone?)-- All are ideals one can certainly inject in a world turning scarily conservative and afraid of new ideas!
-mdG x
--
Persino se nella vita reale è difficile trovare occasioni e gli eventi per indossare punk (cyber o steam, sceglete il tuo veleno), noi amiamo l'estetica e gli ideali della cultura punk e lo stile di vita, anche se viviamo in un Italia ossessionato della "bella-figura" Designer mainstream, se stessi, stanno ridefinendo il punk oppure minerando la cultura (Viv Westwood, stai leggendo questo?) ad essempio: Rick Owens e Jeremy Scott - caro Henry Holland, si anche tu fai parte di questo elenco. Cosa non si piace: una indipendenza fuocosa, combinato con un atteggiamento devil-may-care e le scelte che in un primo momento sembrano essere frammentario (dobbiamo consumare con responsabilita' , no? ) - tutti sono ideali si può certamente iniettare in un mondo spaventosamente diventando piu' conservativo e che ha paura delle nuove idee!
-mdG x
Stylist: Brett Bailey @ Atelier Management NYC
Modelli: AJ English @ NEXT, Kerry Krosgrad, Lauren M. Brock
Natasha Roozrokh, Niko Karamyan, SooJoo @ Ford Models
Trucco: Gloria Noto @ The Rex Agency
Hair: John Ruggerio @ Starworks Artists
Images via TESTMAG
No comments:
Post a Comment